Qwest v. Colorado PUC, No. 10-1187 & 10-1212 (10th Cir.)