ÿWPC, ã\.m•“z,“pº2ì976¸ÏØÍ Xâ!ÆŽA SeOä4ùbõ¬ a¬<Îhn3i—7_d¹aõžE¤HÑÀe<‹åÛì`} è d´=ÞÃÝÚóô ÀˆÒƒ¼º5ìÏ?± þñC§µg ´GÉ:ca[1õÓÐ@YvþCÁ¶h•ìׂŠ‘EŽi‡CÖ'Þ˳cmõtèvn=wò3ç˜W¤±m¸+½³‘‡ƒû„Ñþ š[ ƒ6ÛðyšÛ”æc½iŸwö79Ð\ˆá„µÆ¥®²žƒõ ¶5;ªrÙß‘Yÿ<òÔÈÑ–ÒŽ$›ê·0GKJR¾@(]žd_n†¾Ç@µ Œ°ÍL§{&ÀÒSŸÍá€]8Ðu[Ö^ã4²ï¶>dz)Œ*üë/‹˜•¢’QÖ&T ¶‚Ó¿2ú¡ó¢IøÔ¢Äü† õ˜þþm_­]¼$ÁÑ}’#Çž1¹Ž ˜1ŽQ•zV´^wœãe çuM2SÈ©dizr%ÅÏPnŠ¥‹ôûñÓ‰Î12àÏàß;W2öypx…º«¾ñ©×‹:›²¯¿PÛukÏlÈÔÕa—»WÑæ#ÖÕ]Eîûš[nr-%ìªU4^ %’ 1 i˜° 0±EÀ 0C‘ 0a– <÷ 3nXC 0ô› B*¬ 1mÖw@C4ƒU4—°Ë{U4ƒA·U4ø'ô\  `TimesRomanô$ÿÿ35;AGMU]c11.1.1.a.(1)(a)i)a) ¦Ý ƒ|˜'ÝÓ  ÓÓ2óÓÓC€  ÿÿ$$CÓØ--ØÔ€&-&ôôÔÔ€&-&&&-ÔÝ  Ýà@"ìàò òFederal€Communications€Commissionˆà€ââO(#àDA€99„336ó óˆÐ ° Ðß?€' °}xdE°~x?ßÐ Ï Ð(ç2|˜$§§Ý ƒ  ü!ÝÓ  ÓÓ2óÓÓC€  ÿÿ$#CÓØ--ØÔ€&ý!&ôôÔÔ€&ý!&&&ý!ÔÝ  Ý(ÿÿ$òòÚ  ÚÚ  Úóó ‡Ý ƒ F^$ÝÓ  ÓÓ2óÓÓC€  ÿÿ$$CÓØ--ØÔ€&-&ôôÔÔ€&-&&&-ÔÓ2óÓÔ€ô;®ô&&-Ô€€€€€òòÚ  Ú1Ú  ÚóóÝ  ÝÓ! °` p°œX!ÓSection€312(f)(1)€of€the€Act,€47€U.S.C.€ðð€312(f)(1)€which€applies€to€Section€503(b)€of€the€Act,€provides:€[t]heÐ ° Ðterm€"willful,"€when€used€with€reference€to€the€commission€or€omission€of€any€act,€means€the€conscious€andÏdeliberate€commission€or€omission€of€such€act,€irrespective€of€any€intent€to€violate€any€provision€of€this€Act€or€anyÏrule€or€regulation€of€the€Commission€authorized€by€this€Act€or€by€a€treaty€ratified€by€the€United€States.€òò€See€SouthernÐ X ÐCalifornia€Broadcasting€Co.,óó€6€FCC€Rcd€4387€(1991).(!2F^$¤¤Ý ƒ  ü!ÝÓ  ÓÓ2óÓÓC€  ÿÿ$#CÓØ--ØÔ€&ý!&ôôÔÔ€&ý!&&&ý!ÔÝ  ÝÓ2óÓÔ€ôkÑô&&ý!Ô€€€€€òòÚ  Ú0Ú  Úóó 2Ý ƒ F^$ÝÓ  ÓÓ2óÓÓC€  ÿÿ$$CÓØ--ØÔ€&-&ôôÔÔ€&-&&&-ÔÓ2óÓÔ€ô;®ô&&-Ô€€€€€òòÚ  Ú2Ú  ÚóóÝ  ÝÓ! °` p°œX!Óà  àRequests€for€payment€under€installment€plans€should€be€mailed€to:€€Chief,€Billings€and€Collections,€Mail€StopÐ ° Ð1110A2,€445€12th€Street,€S.W.,€Washington,€D.C.€€20554.€€Payment€of€the€forfeiture€in€installments€may€beÏconsidered€as€a€separate€matter€in€accordance€with€Section€1.1914€of€the€Commission's€Rules,€47€C.F.R.€ðð€1.1914.€ÏContact€Chief,€Billings€and€Collections,€at€(202)€418„1995€for€more€information€on€payments€by€credit€card."|fî«'ô\  `TimesRomanô¾]ô\  PŽÂCôP'ô\  `TimesRoman&êfô\  PŽÂC&P(Ì ü$¡¡Ó  ÓÓ2óÓÓC€  ÿÿ$#CÓØ--ØÔ€&Iè&ôôÔÔ€&Iè&&&IèÔ d Ý ƒ F^$ÝÓ  ÓÓ2óÓÓC€  ÿÿ$$CÓØ--ØÔ€&-&ôôÔÔ€&-&&&-ÔÓ2óÓÔ€ô;®ô&&-Ô€€€€€òòÚ  Ú2Ú  ÚóóÝ  ÝÓ! °` p°œX!Óà  àRequests€for€payment€under€installment€plans€should€be€mailed€to:€€Chief,€Billings€and€Collections,€Mail€StopÐ ° Ð1110A2›,€œ445€12th€Street,€S.›œW.›,€Washington,€D.C.€€20554.€€Payment€of€the€forfeiture€in€installments€may€beÏconsidered€as€a€separate€matter€in€accordance€with€Section€1.1914€of€the€Commission's€Rules.€€Contact€Chief,€BillingsÏand€Collections,€at€(202)€418„1995€for€more€information€on€payments€by€credit€card.# e37=CIQYag­­1.a.i.(1)(a)(i)1)a) ÜEÝÞDßàêDëeìíîOl5&H¼£'ô\  `TimesRoman ¦Ý ƒ|˜'ÝÓ  ÓÓ2óÓÓC€  ÿÿ$$CÓØ--ØÔ€&-&ôôÔÔ€&-&&&-ÔÝ  Ýà@"ìàò òFederal€Communications€Commissionˆà€ââO(#àDA€99„336ó óˆÐ ° Ðß?€' °}xdE°~x?ßÐ Ï Ð'ô\  `TimesRoman 7Ý ƒ F^$ÝÓ  ÓÓ2óÓÓC€  ÿÿ$$CÓØ--ØÔ€&-&ôôÔÔ€&-&&&-ÔÓ2óÓÔ€ô;®ô&&-Ô€€€€€òòÚ  Ú2Ú  ÚóóÝ  ÝÓ! °` p°œX!Óà  àRequests€for€payment€under€installment€plans€should€be€mailed€to:€€Chief,€Billings€and€Collections,€Mail€StopÐ ° Ð1110A2›,€œ445€12th€Street,€S.W.›,€Washington,€D.C.€€20554.€€Payment€of€the€forfeiture€in€installments€may€beÏconsidered€as€a€separate€matter€in€accordance€with€Section€1.1914€of€the€Commission's€œRules,€47€C.F.R.€ðð€1.1914.›€ÏContact€Chief,€Billings€and€Collections,€at€(202)€418„1995€for€more€information€on€payments€by€credit€card.'ô\  `TimesRomanÝ ƒ  ü!ÝÓ  ÓÓ2óÓÓC€  ÿÿ$#CÓØ--ØÔ€&-&ôôÔÔ€&-&&&-ÔÝ  Ýñëñ›ñëñÑX°ÑÑ7€-&&dÚdÈ7ÑÑ  ÑñëñÖ€ÿÿÖñëññëñÖ€ÿÿÖñëññëñ›ñëññëññëñà@QQ-ìàò òBefore€theˆÐ / Ðà@"ìàFederal€Communications€CommissionˆÌà@'ìàWashington,€D.C.€20554ó óˆÐ Íž ÐÌà@ÎÎ2ìàò ò)ˆÐ k < Ðà@ÎÎ2ìà)ˆÌà@ÎÎ2ìà)ˆÌà@ÎÎ2ìà)ó óˆÐ Ø © Ðò òIn€the€Matter€ofà@ÎÎ2ìàñëñœñëñ)ñëñ›ñëññëññëñˆÐ § x Ðà@ÎÎ2ìà)ˆÌHemmingford€Media,€Inc.à@ÎÎ2ìà)ˆà  àà p àNAL/Acct.€No.€815AT0001Ð E  ÐRadio€Station€WAPB(AM)à@ÎÎ2ìà)ˆÐ å  ÐMurfreesboro,€TNà@ÎÎ2ìà)ˆÐ ã´  Ðà@ÎÎ2ìà)ˆÌó óÌÌÓ  Óò òFORFEITURE€ORDERó óÐ ð  ÐÓ  ÓÌÌÓ °p°œXÓ€€€ñëñœñëñò òAdopted:€€€February€1ñÜñ6ñÜññÝñ7ñÝñ,€1999ñëñ›ñëññëññëñ€€ó óà p àñëñœñëñò òReleased:€€February€1ñÞñ7ñÞññßñ8ñßñ,€1999ñëñ›ñëññëññëñ€€ó óÐ Œ] ÐÌBy€the€Director,€Legal€Services€GroupÌCompliance€and€Information€Bureau:€ÌÌÌÓ! °` p°h!Óà  à1.à ` àBefore€the€Compliance€and€Information€Bureau€("CIB"€or€ð ðBureauðð)€is€a€Notice€ofÐ i: ÐApparent€Liability€("NAL"),€issued€on€May€22,€1998,€to€Hemmingford€Media,€Inc.,€("Hemmingford"€orÏð ðrespondentðð)€licensee€of€AM€Station€WAPB,€Murfreesboro,€Tennessee,€and€the€response€thereto,€filedÏby€Hemmingford€on€June€19,€1998,€requesting€that€the€Bureau€dismiss€the€NAL,€or,€alternatively€reduceÏthe€forfeiture€amount.€€The€NAL€proposed€imposition€of€a€forfeiture€ñëñœñëñagainstñëñ›ñëññëññëñ€Hemmingford€in€the€amountÏof€$11,000,€pursuant€to€Section€503(b)€of€the€Communications€Act€of€1934,€as€amended€("the€Act"),€47ÏU.S.C.€ðð€503(b)€and€Section€1.80€of€the€Commissionððs€Rules€(ð ðthe€Rulesðð),€47€C.F.R.€ðð€1.80,€for€willfulÏviolations€of€Sections€73.1745,€73.3526,€11.35€and€73.1590(a)€of€the€Rules,€47€C.F.R.€ðððð€73.1745,Ï73.3526,€11.35€and€73.1590(a).€€For€the€reasons€noted€below,€we€will€affirm€the€forfeiture€amount€ofÏ$11,000.€ÌÌà  àà@NN-ìàò òBACKGROUNDó óˆÐ N$$ ÐÌà  à2.à ` àOn€February€11,€1998,€the€Commissionððs€Mass€Media€Bureau€forwarded€a€complaint€toÐ ï%À& ÐCIB's€Atlanta,€Georgia,€Field€Office€which€alleged€that€WAPB€was€not€reducing€its€nighttime€power€inÏaccordance€with€its€license.€On€February€26,€1998,€Hemmingford€was€issued€a€warning€letter€by€theÏAtlanta€Field€Office€regarding€its€alleged€failure€to€reduce€WAPB's€nighttime€power€at€the€time€specifiedÏin€its€license.€€On€March€16,€1998,€the€Atlanta€Field€Office€sent€a€second€warning€letter,€regarding€theÏsame€alleged€violation,€by€certified€mail€to€Hemmingford.€€As€evidenced€by€the€signed€receipt€card,€theÏletter€was€received€on€March€19,€1998.€€ÌÌà  à3.à ` àOn€March€20,€1998,€the€District€Director€of€the€Atlanta€Field€Office€received€a€call€fromÐ g,8%. Ðthe€president€of€Hemmingford,€Michael€Leahy.€€Mr.€Leahy€refuted€the€allegations€in€the€warning€letter.€ÏHe€stated€that€WAPB€was€not€operating€at€nighttime€hours€with€its€authorized€daytime€power.€€The€AtlantaÏDistrict€Director€notified€Mr.€Leahy€that€an€FCC€agent€would€probably€stop€by€the€WAPB€facilities€atÏsome€point€to€inspect€the€station€and€monitor€its€power.€€On€May€5,€1998,€an€FCC€agent€monitored€WAPBÐ £/t(2/ Ðduring€the€ð ðpower„downðð€time.€€On€that€date,€the€station's€power€was€reduced€one€hour€later€than€the€timeÏspecified€in€WAPB's€license.€€The€next€day€the€FCC€agent€inspected€the€station.€€In€addition€to€theÏviolation€for€not€decreasing€power€at€the€authorized€ñëñœñëñtimeñêñ€ñêññëñ›ñëññëññëññëñœñëñ,€47€C.F.R.€ðð€73.1745,ñëñ›ñëñ€the€inspection€revealedÏseveral€other€violations.€€These€violations€included€a€missing€public€inspection€ñëñœñëñfile,ñëñ›ñëññëññëñ€ñëñœñëñ47€C.F.R€ððñëñ›ñëñ€ñëñœñëñ73.3526ñßñ›ñßñ,ñëñ›ñëññëññëñÏno€EAS€ñëñœñëñequipment,€47€C.F.R.€ððñëñ›ñëññëññëñ€ñëñœñëñ11.35,ñëñ›ñëññëññëñ€and€no€required€annual€equipment€performance€measurements€ñëñœñëñ47ÏC.F.R.€ðð€73.1590(a).ñëñ›ñëññëññëñ€ÌÌà  à4.à ` àAs€a€result€of€the€noted€violations€on€May€22,€1998,€the€District€Director€of€the€AtlantaÐ Ø © ÐField€Office€issued€the€subject€NAL€to€Hemmingford€in€the€amount€of€$11,000.ÌÌà@¾¾-ìàò òDISCUSSIONó óˆÐ E  ÐÌà  à5.à ` àBased€on€the€violations,€the€Atlanta€Field€Office€issued€the€forfeiture€penalty€pursuant€toÐ ã´  ÐSection€503€of€the€Act,€and€Section€1.80€of€the€Rules.€€In€assessing€the€forfeiture€amount,€the€BureauÏfollowed€the€forfeiture€standards€established€in€Section€503€of€the€Act€and€òòThe€Commissionððs€ForfeitureÐ R  ÐPolicy€Statement€and€Amendment€of€Section€1.80€of€the€Rules€to€Incorporate€the€Forfeiture€Guidelinesóó,òò€óó12Ð Q"  ÐFCC€Rcd€17087€(1997)òò,€recon.€pendingóó.€€Section€503(b)€of€the€Act€requires€that€the€Commission€take€intoÐ !ò  Ðaccount€the€nature,€circumstances,€extent€and€gravity€of€the€violation€and,€with€respect€to€the€violator,€theÏdegree€of€culpability,€any€history€of€€prior€offenses,€ability€to€pay,€and€other€such€matters€as€justice€mayÏrequire.€€47€U.S.C.€ðð€503(b)(2)(D).ÌÌà  à6.à ` àIn€response€to€the€NAL,€the€respondent€makes€several€claims.€€First,€respondent€claimsÐ -þ Ðthat€the€station's€failure€to€ñëñœñëñpower„down,ñëñ›ñëññëññëñ€on€the€date€they€were€monitored€by€FCC€agents,€was€an€isolatedÏincident,€due€to€an€unavoidable€series€of€events.€€In€that€regard,€respondent€states€that€this€violation€wasÏnot€willful,€but€was€instead€caused€by€accident€or€mistake.€€Second,€respondent€contends€that€the€requiredÏannual€equipment€performance€measurements€had€indeed€been€made,€however,€the€measurements€had€beenÏmade€by€an€independent€contractual€engineer€and€that€engineer€was€not€available€at€the€time€of€theÏinspection€to€advise€the€agents€of€his€measurements.€€Furthermore,€they€were€unable€to€produce€theÏmeasurements€without€the€contractual€engineer€because€they€did€not€know€how€the€records€"should€beÏmaintained€and€communicated€to€an€inspector€conducting€a€surprise€inspection€on€the€station."€€Third,Ïrespondent€claims€that€they€do€in€fact€maintain€a€public€inspection€file,€although€it€is€labeled€"FCC€file"Ïrather€than€"Public€Inspection€File,"€the€FCC€agent€therefore,€incorrectly€assumed€that€there€was€no€publicÏinspection€file.€€Fourth,€respondent€states€that€EAS€equipment€was€actually€ordered€for€the€station€inÏJanuary€of€1997,€not€in€1998€as€stated€to€the€FCC€agent€during€the€inspection.€€They€further€claim€that€theyÏwere€told€that€as€long€as€the€equipment€was€ordered€by€January€of€1997€they€would€be€in€compliance€withÏFCC€regulations.€€Fifth,€and€finally,€respondent€asserts€that€the€$11,000€forfeiture€amount€is€excessive€inÏrelation€to€the€size€and€resources€of€Hemmingford.€€Respondent€claims€that€Hemmingford€is€eligible€forÏa€reduction€in€the€forfeiture€amount€pursuant€to€the€Small€Business€Regulatory€Enforcement€Fairness€ActÏ("SBREFA").ÌÌà  à7.à ` à€As€an€initial€matter,€we€note€that,€notwithstanding€respondent's€misunderstandingÐ Š'[ ( Ðregarding€the€term,€the€violation€was€indeed€willful.׃×Ý ƒÿÿÝòòÚ  Ú1Ú  ÚóóÝ  Ý×  ×€€Furthermore,€in€reply€to€respondent's€defense€thatÐ Y(*!) Ðthe€station€was€not€ñëñœñëñpowered„downñëñ›ñëññëññëñ€at€the€correct€time€due€to€a€series€of€unavoidable€events,€including€aÐ ()ù!* Ðpart„time€employee€not€trained€in€the€process€and€the€unavailability€of€a€phone€line,€we€remind€respondentÏthat€responsibility€for€compliance€with€the€terms€of€WAPB's€license€rests€solely€and€exclusively€with€theÏlicensee.€€òòSeeóó€òòEmpire€Broadcasting€Corp.,óó€25€FCC€2d€68,€69€(1970).€€Neither€of€these€events€is€a€validÐ Íž Ðexcuse€for€a€licensee's€failure€to€comply€with€his€authorization.€€Likewise,€the€unavailability€of€the€paidÏindependent€engineering€consultant,€who€respondent€claims€took€the€required€equipment€measurementsÏpursuant€to€Section€73.1590(a)€of€the€Rules,€is€not€an€excuse€for€the€licensee's€failure€to€produce€thoseÏmeasurements.€€Again,€responsibility€for€compliance€with€the€terms€of€WAPB's€license€rests€solely€andÏexclusively€with€the€licensee€and€assessments€made€by€a€paid€consultant€in€no€way€mitigate€or€relieve€theÏresponsibility€of€the€licensee.€€The€failure€of€the€station€employees€to€offer€documentation€of€theÏmeasurements€to€the€agents€is€a€reasonable€basis€on€which€to€determine€that€the€measurements€had€not€beenÏtaken.€€We€also€note€that€respondent€did€not€later€attempt€to€send€such€documentation€to€the€FCC€agentsÏin€order€to€dispute€this€violation,€nor€was€such€documentation€included€in€the€response€before€us.€€The€lackÏof€proof€further€strengthens€the€FCC's€position€that€the€measurements€were€not€taken,€and€regardless,€suchÏinformation€should€always€be€available€for€agents€during€an€inspection.€€ÌÌà  à8.à ` àRespondent€also€claims€that€they€do€maintain€a€public€inspection€file€at€the€station€pursuantÐ Q"  Ðto€Section€73.3526€of€the€Rules,€but€under€a€different€file€name.€€However,€when€the€FCC€agentsÏrequested€the€file,€and€described€what€the€file€would€contain,€the€station€operator€had€never€heard€of€suchÏa€file.€€Section€73.3526(d)€of€the€Commissionððs€ñëñœñëñRulesñëñ›ñëññëññëñ€requires€that€a€licensee€make€the€stationððs€publicÏinspection€file€available€to€a€member€of€the€public€to€peruse€on€ñëñœñëñrequestñëñ›ñëññëññëñ€at€any€time€during€regular€businessÏhours.€€47€C.F.R.€ñëñœñëñðð€73.3526(d).ñëñ›ñëññëññëñ€€Indeed,€the€FCC€has€made€it€clear€that€it€ð ðconsiders€proper€maintenanceÏof€a€stationððs€public€inspection€file€an€important€obligation€of€a€broadcast€licensee.ðð€òòIn€re€License€RenewalÐ +ü ÐApplications€of€Certain€Commercial€Radio€Stations€Serving€Philadelphia,€Pennsylvaniaóó,€8€FCC€ñëñœñëñRcdñëñ›ñëñ€6400,Ð ûÌ Ð6404€(1993).€€If€the€station€employee€is€unaware€that€any€such€file€exists,€the€very€purpose€of€the€publicÏinspection€file€is€defeated.€€ñëñœñëññëñœñëñIn€òòInñëñ›ñëññëñ›ñëñ€re€Applications€of€Fox€Television€Station,€Inc.óó,€8€FCC€ñëñœñëñRcdñëñ›ñëññëññëñ€2361,€2413Ð šk Ðñëñœñëñ(1993),ñëñ›ñëññëññëñ€the€Commission€urged€the€licensee€to€ð ðbe€vigilant€in€ensuring€that€the€publicððs€right€of€access€toÏthe€...€public€inspection€file€is€not€frustrated€by€uninformed€employees.ðð€€Thus,€the€responsibility€forÏcompliance€with€the€terms€of€WAPB's€license€rests€solely€and€exclusively€with€Hemmingford€and€suchÏresponsibility€cannot€be€excused€because€of€the€ignorance€of€an€employee€or€Hemmingfordððs€unfamiliarityÏwith€the€Commissionððs€ñëñœñëñRules.ñëñ›ñëññëññëñ€€òòSee€€James€C.€Vernonóó,€30€FCC€ñëñœñëñ2dñëñ›ñëñ€456,457€(1971).Ð ¦w ÐÌà  à9.à ` àHemmingford,€as€licensee€of€WAPB,€was€also€required€to€have€fully€ñëñœñëñfunctioningñëñ›ñëññëññëñ€EASÐ E  Ðequipment€operating€at€the€station€pursuant€to€Section€11.35€of€the€Commissionððs€ñëñœñëñRules.ñëñ›ñëññëññëñ€€Respondent€isÏcorrect€in€asserting€that€if€the€equipment€was€ordered€by€January€of€1997,€and€the€manufacturer€isÏlegitimately€behind€on€filling€the€orders,€the€licensee€could€use€the€proof€of€purchase€order€from€theÏmanufacturer€to€demonstrate€compliance.€€If€Hemmingford€did€order€the€EAS€equipment,€however,€a€proofÏof€purchase€order€was€not€shown€to€the€FCC€inspector,€nor€was€it€attached€to€the€response€to€the€NAL.€ÏñßñœñßñÌà  à10.à ` àIn€regards€to€respondent's€rationale€for€mitigation€of€the€amount,€based€on€its€qualificationsÐ î%¿& Ðas€a€small€business€under€SBREFA,€respondent€has€failed€to€document€this€claim€with€supporting€taxÏreturns,€or€any€other€financial€or€business€documents.€€òòSee€óó47€ñëñœñëñC.F.R.ñëñ›ñëññëññëñ€ðð€1.80(f)(3)€(ð ðAny€showing€as€toÐ Œ'] ( Ðwhy€the€forfeiture€...€should€be€reduced€shall€include€...€such€documentation€...€as€may€be€pertinent.ðð).€ÏòòSee€alsoóó,€footnote€2€to€NAL.€ñëñœñëñ€Asñëñ›ñëññëññëñ€such,€we€find€that€respondent€has€failed€to€adequately€raise€a€validÐ +)ü!* Ðmitigation€factor.€€ñëñœñëñÌñëñ›ñëññëññëñÌà  à11.à ` àWe€have€carefully€evaluated€the€information€submitted€in€connection€with€Hemmingford'sÐ ™+j$- Ðresponse€and€conclude€that,€based€on€the€ñëñœñëñdiscussionñÚñ€ñÚññÙñaboveñÙñ,ñëñ›ñëññëññëñ€Hemmingford€is€liable€for€a€forfeiture€forÏwillful€violations€of€Sections€73.1745,€73.3526,€11.35€and€73.1590(a)€of€the€Rules.€€Moreover,€we€findÏno€basis€in€the€record€to€support€reduction€of€the€amount€of€the€forfeiture€assessed€against€Hemmingford.€Ð .×&0 ÐWe€therefore,€affirm€the€forfeiture€amount€of€$11,000.ÌÌà  à12.à ` àò òACCORDINGLY,€IT€IS€ORDEREDó ó€that,€pursuant€to€Section€503(b)€of€the€Act,€andÐ Íž ÐSection€1.80€of€the€Rules,€Hemmingford€Media,€Inc.,€€ò òIS€LIABLE€FOR€A€MONETARY€FORFEITUREó óÐ Ÿ p Ðin€the€amount€of€œñìñeleven€thousandñìññîñ€dollarsñîññìñ€(ñìñ$11,000ñíñ)ñíñ›€for€willful€violations€of€Sections€73.1745,€73.3526,Ï11.35,€and€ñëñœñëñ73.1590(a)€of€ñëñ›ñëñ€the€Rules.ÌÌÓ! °§X°` !Óà  à13.à ` àò òIT€IS€FURTHER€ORDEREDó ó€that,€pursuant€to€Section€1.80(f)€of€the€Rules,€HemmingfordÐ Þ ¯ ÐMedia,€Inc.€shall,€within€thirty€(30)€days€of€the€release€of€this€Forfeiture€Order,€pay€the€full€amount€of€theÏforfeiture.€€Forfeitures€shall€be€paid€by€check,€money€order€or€credit€card,€with€the€appropriateÏdocumentation,€made€payable€to€the€Federal€Communications€Commission.ñëñœñëññàññëñ׃ ×ñëññëñ׃×ñëññàññàñ׃×ñàñÝ ƒÿÿÝòòÚ  Ú2Ú  ÚóóÝ  Ý×  ×ñëñ›ñëñ€€The€remittance€should€beÐ N  Ðmarked€NAL/Acct.€No.€815AT0001,€and€mailed€to€the€following€address:ÌÌà  àñëñœñëñà ` àñëñ›ñëñà ¸ àFederal€Communications€CommissionÌà  àà ` àñëñœñëñà ¸ àPostñëñ›ñëñ€Office€Box€73482Ìà  àà ` àñëñœñëñà ¸ àChicago,ñëñ›ñëñ€IL€€60673„7482ÌÌPetitions€for€reconsideration€pursuant€to€Section€1.106€of€the€Rules,€47€C.F.R.€ðð€1.106,€or€applicationsÏfor€review€pursuant€to€Section€1.115€of€the€Rules,€47€C.F.R.€ðð€1.115,€should€be€sent€to:Ìà  àà ` àà ¸ àÌà  àà ` àñëñœñëñà ¸ àOfficeñëñ›ñëñ€of€the€SecretaryÌà  àà ` àñëñœñëñà ¸ àFederalñëñ›ñëñ€Communications€CommissionÌñëñœñëñà  àà ` àà ¸ à445€12th€Street,€S.W.ñëñ›ñëñà0 À àà0À(#À(#àñëñœñëñÐÓ(#(# Ðà  àà ` àà ¸ àWashington,ñëñ›ñëñ€D.C.€€20554Ìà  àà ` àñëñœñëñà ¸ àATTNñëñ›ñëñ:€Compliance€and€Information€BureauÌà  àñëñœñëñà ` àà ¸ àMailñëñ›ñëñ€Stop€ñëñœñëñ1500E3ñëñ›ñëñ„ñëñœñëñMSLñëñ›ñëñÌà0  àà0` (#(#àà0¸ ` (#` (#àÐ ¸ (#¸ (# ÐÌà  à14.à ` àò òIT€IS€FURTHER€ORDEREDó ó€that€a€copy€of€this€Order€shall€be€sent€certified€mail,€returnÐ Ü­ Ðreceipt€requested,€to€Hemmingford€Media,€Inc.,€P.O.€Box€€810,€Murfreesboro,€Tennessee€37133.ÌÌÌñëñœñëñò òà  àà ` àà ¸ àà  àà h àà À àFEDERALñëñ›ñëñ€COMMUNICATIONS€COMMISSIONó óÐ !ì  ÐÌÌÌà  àà ` àà ¸ àñëñœñëñà  àà h àà À àRicardoñëñ›ñëñ€ñëñœñëñM.ñëñ›ñëñ€DurhamÌà  àà ` àà ¸ àñëñœñëñà  àà h àà À àDirector,ñëñ›ñëñ€Legal€Services€GroupÌà  àà ` àà ¸ àñëñœñëñà  àà h àà À àComplianceñëñ›ñëñ€and€Information€BureauÌà  àà ` à