Los estàndares de calidad de la Comisión Federal de Comunicaciones (Federal Communications Commission, FCC por sus siglas en inglés) definen la calidad bàsica de servicio que merecen recibir los suscriptores de cable. Las compañías de cable que prestan servicio a 1,000 (mil) o màs suscriptores deben pasar una prueba semi-anual para demostrar que cumplen con dichos estàndares.

¿Qué debería hacer yo si la imagen que recibo no es de buena calidad?

Primero, revise todo el equipo y el cableado que posee, para asegurarse de que estàn conectados al cable y que todo funciona apropiadamente, incluyendo sus televisores, sus grabadoras de vídeo (VCRs en inglés) y sus convertidores.

¿Con quién me pongo en contacto para presentar una queja, si el problema parece estar relacionado con la señal de cable?

Las quejas por calidad de la señal de cable deben dirigirse directamente a su compañía de cable. Las normas de la FCC exigen a las compañías de cable mantener un procedimiento establecido para resolver las quejas de los suscriptores respecto a la calidad de la señal. Por lo menos una vez al año, las compañías deben notificar a los suscriptores sobre su procedimiento para resolver quejas.

¿Qué debo hacer si mi compañía de cable no da solución a mi queja?

Póngase en contacto con su autoridad de franquicia local (Local Franchising Authority, LFA, por sus siglas en inglés). Es decir, su ciudad, condado u otra organización gubernamental encargada de normar su servicio de televisión por cable. El nombre de la LFA podría aparecer en la parte posterior de su cuenta de cable. Si esta información no aparece en su cuenta, póngase en contacto con su compañía de cable, con su autoridad comunal o municipalidad.

La supervisión del cumplimiento de las normas técnicas de la FCC generalmente corresponde a la LFA. Ésta es la organización que con mayor probabilidad conocerà la planta local y su operación. Las normas también ayudan a la LFA a evaluar el desempeño técnico de las compañías de cable durante el proceso de renovación de la franquicia. Este proceso determina si una compañía de cable puede continuar proporcionando servicios de cable a la comunidad.

¿Mi compañía de cable podría interrumpir temporalmente mi servicio para efectuar pruebas técnicas exigidas por la FCC?

Algunas de las pruebas que las compañías de cable deben efectuar para verificar si estàn dentro de los estàndares de la FCC podrían requerir la interrupción temporal del servicio de ciertos canales. Dichas interrupciones generalmente se efectúan en horarios de menor audiencia y no deberían prolongarse màs allà de unos pocos minutos.

¿La FCC exige a las compañías de cable emitir una señal que permita el uso de mis equipos de subtitulado?

La FCC exige a las empresas de cable la emisión de la información de subtitulado, intacta. Esta exigencia permite a los suscriptores con problemas auditivos que poseen decodificadores de subtitulado recibir información escrita, paralela a la porción de audio de la programación.

¿Cómo puedo averiguar si mi compañía de cable cumple con los estàndares de calidad al suscriptor exigidos por la FCC?

Las normas de la FCC exigen que su compañía de cable mantenga sus estàndares de calidad de señal en un archivo de público acceso, en el recinto desde donde administra sus servicios.

Presentación de quejas

Usted tiene múltiples opciones para presentar una queja ante la FCC:

  • Presente una queja en línea (en inglés) https://consumercomplaints.fcc.gov

  • Por teléfono: 1-888-CALL-FCC (1-888-225-5322); TTY: 1-888-TELL-FCC (1-888-835-5322)

  • Por correo (por favor incluya su nombre, dirección, información de contacto y tantos detalles como pueda respecto a su queja):

    Federal Communications Commission
    Consumer and Governmental Affairs Bureau
    Consumer Inquiries and Complaints Division
    445 12th Street, S.W.
    Washington, DC 20554

Formatos accesibles

Para solicitar este artículo en formato accesible - Braille, letra grande, Word o documento de texto o de audio – escríbanos o llàmenos a la dirección o números telefónicos de màs arriba o envíe un correo electrónico a fcc504@fcc.gov.

Date Last Updated/Reviewed: 
Tuesday, April 21, 2015