팬데믹 기간 중 가내 연결 지원
팬데믹 기간 중 가내 연결 지원

EBB: 어떤 것이고 & 운영 방법은

FCC의 의장 대행 제시카 로젠워셀이 응급 브로드밴드 혜택의 개요를 설명합니다 (영어 동영상).

More Video: En español | American Sign Language


도움이 당도했습니다 : (영문) 응급 브로드밴드 기금이 자격이 있는 미국 가정에 브로드밴드 연결을 돕기 위해 지금 당도했습니다; 응급 연결 기금은 학교와 도서관에 신속하게 도움을 줄 것입니다.

응급 브로드밴드 혜택은 FCC 프로그램으로 코비드-19 감염병 기간 중 인터넷 서비스를 이용하기 위해 애쓰는 가족들과 가정을 도울 것입니다. 이 새로운 혜택은 해당 가정을 직업, 응급한 건강관리 서비스, 가상의 교실과 다른 많은 것들을 연결할 것입니다.

응급 브로드밴드 혜택에 대해서

응급 브로드밴드 혜택은 자격 있는 가정에 대해 브로드밴드 서비스의 월간 50불까지 그리고자격이 있는 부족 지역의 가정에 월간 75불까지의 할인을 제공합니다. 해당 가정은 또한 참여하는 제공사가 구매 가격의 10불 이상 50불까지 기여 시 노트북, 데스크탑 컴퓨터나 태블릿 구매 시 일회에 한해 100불까지 할인을 받을 수 있습니다.

응급 브로드밴드 혜택은 가정 당 일회의 월간 서비스 할인과 한 대의 기기 할인에 국한됩니다.

응급 브로드밴드 혜택 프로그램에 누가 해당이 되나요?

가정의 구성원이 다음 기준에 하나를 충족하면 됩니다:

  • 소득이 연방 빈곤 가이드라인 의 135% 보다 낮거나 SNAP, 메디케이드, 혹은 라이프라인 등의 특정 지원 프로그램에 참여하고 있을 때;
  • 2019-2020나 2020-2021나 2021-2022 학사연도에 USDA 커뮤니티 자격 제공을 통한 프로그램을 포함하는 무상 및 저감 학교 점심 식사 프로그램이나 학교 아침식사 프로그램에 의한 혜택을 받도록 승인을 받은 때;
  • 현재 수여 연도에 연방 무상 장학금을 받았을 때;
  • 2020년 2월 29일 이후 직업을 잃거나 한시적인 휴직으로 상당한 소득 손실을 경험하였고 가정의 2020년 총 소득이 단수 소득 신고자인 경우 99,000불 이하, 공동 신고자의 경우 198,000불 이하인 가정; 또는
  • 참여하는 인터넷 제공사의 기존 저소득 또는 코비드-19 프로그램에 대해 자격을 갖춘 때.

신청 방법

해당되는 가구들은 프로그램에 신청하고 서비스 플랜 선정을 위해 참여 제공사에 연락하는 두 가지를 하셔야합니다.

해당되는 가구가 신청하는 세 가지 방법이 있습니다:  

  1. 참여하는 브로드밴드 제공사에게 직접 연락하여 신청 과정에 대해 알아보십시오.  직접 연락할 수 없으면, 아래의 2나 3의 옵션으로 신청하셔야하며 자격 있는 플랜 선정을 위해 참여 제공사에 연락하십시오. 
  2. GetEmergencyBroadband.org에 가셔서 온라인으로 신청하고 가까운 참여 제공사를 알아보십시오.  신청한 후, 해당 플랜을 선정하기 위해 참여 제공사에 연락하셔야합니다.
  3. 우편신청을 위해  833-511-0311에 전화하시거나   출력하여 , 자격 조건을 증빙하는 문서와 함께 전달해 주십시오: 

응급 브로드밴드 지원 센터
사서함 7081
London, KY 40742

프로그램에 자격이 있다는 통고를 받으신 후, 가구는 참여 제공사에 접촉하여 응급 브로드밴드 혜택 자격 서비스 플랜을 선정하셔야합니다. 

상세한 소비자 정보를 알아보세요

브로드밴드 소비자 자주하는 질문을 확인하여 혜택에 대해 더 자세히 알아보세요.

어떤 브로드밴드 제공사가 응급 브로드밴드 혜택 프로그램에 참여하나요?

유선 및 무선 브로드밴드를 제공하는 회사들을 포함한 다양한 브로드밴드 제공사들이 응급브로드밴드 혜택 프로그램에 참여합니다. 여러분의 주나 영토 내에 응급 브로드밴드 혜택 을 제공하는 브로드밴드 서비스를 찾아보세요.

브로드밴드 제공사들은 참여하는 방법에 대해 상세한 정보를 여기서 찾을 수 있습니다.

소비자 지원 도구모음

지원 파트너: 도구모음 페이지 는 다운로드 가능한 응급 브랜드 혜택 로고, 사회적 미디어 이미지, 자료표 및 기타 예시 지원 컨텐츠 및 개인화가 가능한 자료 및 소비자 경각심 캠페인에 대한 공동브랜드된 자료들을 포함합니다.


스피커 요청

FCC 소비자 전문가들이 계셔서 개인 당 긴급 브로드밴드 혜택을 설명해 드릴 것입니다.


봉사활동 파트너되기

FCC는 응급 브로드밴드 혜택에 대한 중요한 소비자 정보를 공유하기 위해 사람들과 단체들을 동원하고 있습니다. 참여하시려면 아래의 서식을 작성하여 제출해 주시기 바랍니다. 정보와 프로그램 업데이트는 영어로 보내질 것입니다.


옵션

 

  • Privacy Act Statement
  • 상세한 정보는 broadbandbenefit@fcc.gov를 통해 FCC에 연락해 주십시오

American Sign Language Video

이 ASL 동영상을 보고 응급 브로드밴드 혜택에대해 알아보세요, 누가 해당이 되며 어떻게 신청하나요.


응급 브로드밴드 혜택 웨비나

이 웨비나(영어)를 보시고 응급 브로드밴드 혜택, 자격 조건 정보 및 등록 절차와 프로그램에 대한 경각심을 생성하기위해 파트너사와 대중을 위해 개발된 봉사활동 도구 키트 자료에 대해 알아보세요.


뉴스 미디어/보도 자료

뉴스 미디어 내보내기에 대한 자료는 www.fcc.gov/emergency-broadband-benefit-media-resources에 있습니다 (영어).

 

 

Updated: 
Thursday, September 30, 2021