Actualizaciones importantes del Beneficio De Emergencia Para Internet (EBB)

El Congreso creó recientemente el Programa de Descuentos Para Internet (Affordable Connectivity Program, ACP, por sus siglas en inglés). Se trata de un programa nuevo, de largo plazo, por $14 mil millones, que reemplazará al Beneficio de Emergencia para Internet. Esta inversión hará asequible la conexión a internet y ayudará a asegurar que podamos acceder a las conexiones que necesitamos para el trabajo, la escuela, los servicios de salud y otros ámbitos, por un largo tiempo.

Los hogares que al 31 de diciembre de 2021 estén inscritos en el Beneficio de Emergencia para Internet continuarán recibiendo su subsidio mensual hasta el 1 de marzo de 2022.

¿Qué cambiará?

• El monto máximo de subsidio mensual cambiará de $50 a $30 para los hogares que no se ubican en territorios Tribales elegibles. El monto máximo de subsidio mensual seguirá siendo de $75 para los hogares ubicados en territorios Tribales elegibles.
• La hogares podrán ser elegibles al Programa de Conectividad Asequible (Affordable Connectivity Program) por nuevas vías. Entre otras, por recibir asistencia WIC o por tener un ingreso por debajo del 200% de las pautas federales de pobreza (Federal Poverty Guidelines, en inglés).
• Los hogares con elegibilidad aprobada para recibir el Beneficio de Emergencia para Internet debido a una reducción sustancial de ingresos a causa de la pérdida de empleo o por encontrarse en una situación forzada de licencia sin sueldo desde el 29 de febrero de 2020 o porque cumple con los criterios de elegibilidad del programa COVID-19 de algún proveedor, tendrán que volver a enviar sus solicitudes para el Programa de Conectividad Asequible (Affordable Connectivity Program).
• En las próximas semanas pondremos a disposición más información relacionada con las acciones que los actuales beneficiarios del programa Beneficio de Emergencia para Internet deberán adoptar para continuar recibiendo asistencia, a través del Programa de Conectividad Asequible, tras el periodo de transición. La FCC pedirá comentarios sobre los cambios publicados en el marco de la ley de inversión en infraestructura y trabajo (Infrastructure Investment and Jobs Act, en inglés) y adoptará normas para implementar el Programa de Conectividad Asequible (Affordable Connectivity Program). Por favor, siga revisando estas páginas para obtener información adicional actualizada.

La mayoría de las familias que reciben el Beneficio de Banda Ancha de Emergencia (EBB) no tendrán que tomar ninguna medida para seguir recibiendo el nuevo beneficio mensual de $30 después de que finalice el período de transición el 1 de marzo de 2022. Si sus gastos de bolsillo aumentan como resultado de la reducción del importe del beneficio mensual, su proveedor de servicios se pondrá en contacto con usted para informarle si tiene que tomar alguna otra medida para seguir recibiendo el beneficio del Programa de Conectividad Asequible.

Las familias que viven en tierras tribales y tienen derecho a recibir un beneficio mensual de $75 seguirán recibiéndolo, y no tendrán que tomar ninguna medida para seguir recibiendo el beneficio del Programa de Conectividad Asequible.

Una vez finalizado el período de transición el 1 de marzo de 2022, el descuento mensual para todos los antiguos participantes del programa de EBB que no viven en tierras tribales con derecho a ello se reducirá a $30. Póngase en contacto con su proveedor si está preocupado por un posible aumento en la factura del servicio mensual o si le interesa cambiar de plan.

¿Tiene preguntas sobre la transición del Beneficio de emergencia de internet al Programa de conectividad asequible? Consulte a página dedicada a Respuestas a Preguntas Frecuentes del Consumidor para obtener más información.

El Beneficio De Emergencia Para Internet es un programa de la FCC que ofrece ayuda a los hogares con problemas para pagar sus servicios de Internet durante la pandemia. Este nuevo programa de asistencia conectará a los hogares con sus sitios de trabajo, con servicios de atención de salud de crucial importancia, con salas de clase virtuales y mucho más.

El Beneficio De Emergencia Para Internet (EBB) proporcionará un descuento mensual de hasta $50 (dólares estadounidenses) para el servicio de Internet de hogares elegibles y un descuento mensual de hasta $75 (dólares estadounidenses) para hogares elegibles situados en tierras tribales. Los hogares elegibles también pueden recibir un descuento único de $100 (dólares estadounidenses) por la compra de una computadora portátil, computadora de escritorio o una tableta electrónica, a través de un proveedor participante.

El Beneficio De Emergencia Para Internet (EBB) se limita a un solo descuento mensual por el servicio de conexión y a un descuento único en la compra de un equipo, por cada hogar.

¿Quién es elegible para obtener el Beneficio De Emergencia Para Internet (EBB)?

Podrás participar en este programa si un miembro de tu hogar:

• Tiene un ingreso igual o menor al 135% del nivel federal de pobreza (Federal Poverty Guidelines, en inglés) ) o participa en ciertos programas de asistencia social.
• Recibe beneficios en la escuela bajo el programa de almuerzo o desayuno gratuito o reducido para los años escolares 2019-2020, 2020-2021 o 2021-2022. También son elegibles los hogares con estudiantes aprobados para recibir la asistencia mencionada en base a la disposición USDA Community Eligibility Provision.
• Recibió una beca Federal Pell Grant para la Universidad durante el año en curso.
• Experimentó una pérdida sustancial de ingresos debido a la pérdida de su empleo o a la suspensión de su trabajo, sin sueldo, desde el 29 de febrero de 2020.
• Cumple con los criterios de elegibilidad exigidos por un proveedor participante en un programa de bajos ingresos o en un programa COVID-19 ya existente.

Inscripción en Dos Pasos

1. Ingrese a GetEmergencyBroadband.org para enviar una solicitud o imprimir un formulario para enviarlo por correo.
2. Contáctese con su proveedor participante preferido para seleccionar un plan elegible y pedirle que el descuento se aplique a su cuenta.

Algunos proveedores podrían usar formularios de solicitud alternativos que le pedirán llenar.

Los hogares elegibles deben hacer dos cosas: presentar su solicitud al programa y contactarse con un proveedor participante para elegir un plan de servicios..

Después de recibir el aviso de que son elegibles para el programa, los hogares deben contactar a un proveedor participante para seleccionar un plan elegible en base al Beneficio De Emergencia Para Internet (Emergency Broadband Benefit, EBB, por sus siglas en inglés).

Para obtener más información sobre este programa de asistencia, revisa la página dedicada a Respuestas a Preguntas Frecuentes del Consumidor y, por favor, sigue consultando estas páginas con regularidad para obtener información actualizada sobre este programa.

¿Cuáles son los proveedores participantes en el programa de Beneficio De Emergencia Para Internet (EBB)?

Una variedad de proveedores está participando en el programa de Beneficio De Emergencia Para Internet (EBB), incluyendo los que ofrecen conexión a Internet de línea fija y conexión inalámbrica a Internet. Encuentra a los proveedores de servicios de Internet (en inglés) que ofrecen el Beneficio De Emergencia Para Internet (EBB) en su estado o territorio.